Смотреть больше слов в «Англо-русском словаре по экономике»
сокр. RO эк., юр., брит. официальный адрес компании (адрес, по которому зарегистрирована компания и где должны храниться основные документы и отчетнос... смотреть
registered office: translation registered office registered office ➔ office * * * registered office UK US noun [C] ► LAW, WORKPLACE in the U... смотреть
Официальный адрес британской компании, по которому следует направлять ей корреспонденцию. О всяком изменении адреса необходимо в течение 14 дней уведомить Регистратора компаний и сообщить на страницах газеты “London Gazette”. В зарегистрированном офисе компании хранятся ее обязательные документы, а адрес офиса должен быть указан на бланках компании и в ее отчетности за год.... смотреть
registered office: übersetzung registered office (eingetragener) Sitz m, Hauptsitz m (einer Gesellschaft)
брит. юр. зарегистрированный офисзарегистрированная контораюридический адрес(по законам Великобритании — контора компании, зарегистрированная по адрес... смотреть
зарегистрированная контора (официальный адрес правления компании, зарегистрированный в Бюро регистрации акционерных компаний [Registrar of Companies])... смотреть
юридична адреса компанії, офіційна адреса правління компанії
место нахождения органа управления делами юридического лица, указанное при регистрации
юридична адреса; зареєстрована контора (компанії)
юридична адреса компанії, офіційна адреса правління компанії
юридична адреса; зареєстрована контора (компанії)
главное местонахождение