ESCAPE CLAUSE

амер.

клаузула возможности отказа (оговаривающая право на освобождение от ответственности или от договорных обязательств, в частности, от согласованного снижения таможенного тарифа)

Смотреть больше слов в «Англо-русском словаре по экономике»

ESCHEAT →← ESCAPABLE COST

Смотреть что такое ESCAPE CLAUSE в других словарях:

ESCAPE CLAUSE

*избавительная оговорка* а) юр. (положение контракта, допускающее невыполнение тех или иных контрактных обязательств в случае наступления оговоренных ... смотреть

ESCAPE CLAUSE

escape clause: übersetzungescape clause ■ Clause in the contract of a player that allows him to leave his club before the end of his contract for a pre... смотреть

ESCAPE CLAUSE

escape clause: translation escape clause escape clause ➔ clause * * * escape clause UK US noun [C] ► COMMERCE, LAW a statement in a contract... смотреть

ESCAPE CLAUSE

{ıʹskeıp(ʹ)klɔ:z} амер. эк. «клаузула возможного отказа» (оговаривающая право на освобождение от ответственности или от договорных обязательств)

ESCAPE CLAUSE

[ıʹskeıp(ʹ)klɔ:z] амер. эк.«клаузула возможного отказа» (оговаривающая право на освобождение от ответственности или от договорных обязательств)

ESCAPE CLAUSE

escape clause: übersetzung escape clause Vorbehaltsklausel f, Rücktrittsklausel f

ESCAPE CLAUSE

застереження щодо обставин, які дають право на відмову від зобов'язань; застереження про можливості відмови від виконання договірних зобов'язань; клауз... смотреть

ESCAPE CLAUSE

оговорка об обстоятельствах, дающих право на освобождение от договорной обязанности; пункт договора, освобождающий от ответственности* * *избавительная... смотреть

ESCAPE CLAUSE

• пункт договора, предусматривающий отказ от взятого обязательства • статья договора о выходе из договора в случае чрезвычайных обстоятельств • статья, позволяющая уклониться от выполнения условий договора... смотреть

ESCAPE CLAUSE

escape clause [ıʹskeıp(ʹ)klɔ:z] амер. эк. «клаузула возможного отказа» (оговаривающая право на освобождение от ответственности или от договорных обязат... смотреть

ESCAPE CLAUSE

застереження про обставини, що дають право на звільнення від договірного зобов'язання; пункт угоди, що звільнює від відповідальності

ESCAPE CLAUSE

избавительная оговорка (в торговых договорах, разрешающая ; одной из сторон отказаться от предоставления договорных ; льгот, если это грозит национальному производству) ;<br>... смотреть

ESCAPE CLAUSE

избавительная оговорка (в торговых договорах, разрешающая ; одной из сторон отказаться от предоставления договорных ; льгот, если это грозит национальному производству) ;... смотреть

ESCAPE CLAUSE

застереження про обставини, що дають право на звільнення від договірного зобов'язання; пункт угоди, що звільнює від відповідальності

ESCAPE CLAUSE

избавительная оговорка; статья, освобождающая сторону от выполнения условий договора

ESCAPE CLAUSE

пункт договора, избавляющий страну от ответственности

ESCAPE CLAUSE

клаузула возможности отказа

ESCAPE CLAUSE

пункт договора

ESCAPE CLAUSE DI

escape clause dipl. пункт договора, предусматривающий отказ от взятого обя-зательства

T: 289