PRICE

PRICE

[praɪs]ценаценностьжертва, ценаназначать цену, оценивать; указывать ценуузнавать цену, прицениваться

PRICE

price: translation A fixed value of something. Prices are usually expressed in monetary terms. In a free market, prices are set as a result of the inte... смотреть

PRICE

1. сущ.1) эк. цена (денежное выражение стоимости товара, т. е. количество денежных единиц, которое должно быть уплачено за единицу товара; термин также... смотреть

PRICE

price: translation•Roman•I.•/Roman• nounADJECTIVE ▪ exorbitant, high, inflated, prohibitive, steep ▪ They charge exorbitant prices for their goods.... смотреть

PRICE

1. n(for / of) цена (на что-л.), цена (чего-л.)to accept a price — принимать ценуto agree on a price — договариваться о ценеto alter a price — изменять... смотреть

PRICE

I сущ. 1) а) эк. цена (денежное выражение стоимости товара, т. е. количество денежных единиц, которое должно быть уплачено за единицу данного товара; термин также может относиться к количеству другого товара, которое необходимо отдать в обмен на данный товар); курс (ценной бумаги) to add 5% to the price - накидывать 5% на цену, to harge a price, to quote a price - назначать цену, запросить цену, to put a price on smth. - назначить цену за что-либо, оценить что-либо, to alter prices without notice - менять цену без уведомления, to arrive at a price - устанавливать цену, определять цену; договариваться о цене, to set a price, to establish a price, to fix a price - устанавливать цену, to negotiate a price, to settle a price - договариваться о цене, to ask the price - осведомляться о цене, узнавать цену, to bargain on (about) a price - торговаться о цене, торговаться из-за цены, to beat down prices, to knock down prices - сбивать цены, to bring down (cut, lower, mark down, reduce, roll back, shave, slash, undercut, scale down, force down, put down, send down, squeeze down) prices, to send prices down, to put prices down - понижать цены, снижать цены, срезать цены, to hike (increase, mark up, raise, enhance) prices; to bid up prices, to push up prices, to force up prices, to send prices up, to send up prices - повышать цены; вздувать цены, взвинчивать цены, to increase in price, to go up in price - дорожать, повышаться в цене, подниматься в цене, to sink in price, to fall in price - понижаться в цене, дешеветь, to support prices, to shore up prices - поддерживать цены (на определенном уровне), to keep to the price, to keep the price - придерживаться (какой-либо) цены, держаться (какой-либо) цены, to keep down prices, to keep prices down - не допускать повышения цен; снижать цены, to keep up prices, to keep prices up - не допускать падения цен, to realize a price - выручить цену, to gripe about prices - выражать недовольство по поводу (высоких) цен, жаловаться на (высокие) цены, to make a price - объявлять цену, назначать цену… to compete on price - конкурировать по цене… price for smth. - цена за что-либо, цена на что-либо, price of smth. - цена чего-либо, prices ranged between…and… - цены колебались в пределах от… до …, prices keep falling/rising - цены продолжают понижаться / повышаться, prices eased - цены снизились, цены упали, per pound price - цена за фунт, at a price of $1 per copy - по цене (в) $1 за экземпляр, at a high price - по высокой цене, дорого, at greatly reduced prices - с большой скидкой, at all prices - по любым ценам, at a set price - по установленной цене, at current (present, going) prices - по текущим ценам, at popular prices - по (обще)доступным ценам, for a quarter of the price - за четверть цены, for half price - за половинную цену, за полцены, price advance, price increase, advance in price(s), increase in price(s), price boost, rise in price, price rise, price enhancement - повышение (рост, подъем) цен(ы), price cutting, price slashing - понижение (уменьшение, снижение) цен, price decline, reduction in price(s), fall in price(s), decline in price(s), decrease in price(s), downturn in price(s), drop in price(s), drop of price(s) - снижение (падение) цен(ы), price collapse, landslide of prices - резкое снижение (падение) цен, обвал цен, jump in prices - скачок цен, резкое повышение цен, price paid - уплаченная цена, attractive price, tempting price - привлекательная цена, соблазнительная цена, reasonable price - приемлемая цена, разумная цена, favourable price - выгодная цена, благоприятная цена, high price - высокая цена, low price - низкая цена, give-away price - бросовая цена, крайне низкая цена, at a give-away price - по очень низкой цене, почти даром, modest price - скромная цена, moderate price - умеренная цена, fabulous price, fancy price - баснословная цена, substantial price - солидная цена, outrageous price, exorbitant price, excessive price - чрезмерно высокая цена, непомерная цена, чрезмерная цена, prevailing price, ruling price - преобладающая цена, господствующая цена, sky-rocketing prices - непомерно подскочившие цены, prices tend downward(s)/upward(s) - цены проявляют тенденцию к понижению / повышению, runaway prices - быстро растущие цены, salable price - сходная цена, приемлемая цена (цена, обеспечивающая сбыт товара), slashed price - урезанная цена, резко сниженная цена, sagging price - умеренно снижающаяся цена, ultimate price - окончательная цена, established price - установленная цена, действующая цена, strong prices - устойчивые цены, stable prices - стабильные цены, popular price - (обще)доступная цена, sterling prices - цены в фунтах стерлингов, selling price each - продажная цена каждой единицы (в рекламе и на ценниках данное выражение означает, что указана цена за одну штуку), price of day - цена дня, курс дня, crude oil price (COP) - цена на сырую нефть, Popular brands at popular prices! - Популярные марки по общедоступным ценам!, Natural gas, in particular, has increased in price during the past year. - В частности, за прошлый год подорожал природный газ. See: bid price selling price advertised price world price unit price rock-bottom price price image price list price war price point price currency price leadership price fixing price taker pump price producer price manufacturer's suggested retail price resale price maintenance second-hand price special price free on board price Incoterms б) общ. ценность above (beyond, without) price - бесценный; 2) общ. цена, жертва, плата (усилия, время и т. п., затраченные на достижение чего-либо; неблагоприятные события или явления, связанные с достижением чего-либо) at any price - любой ценой, во что бы то ни стало; not at any price - ни за что; ни при каких обстоятельствах, peace at any price - мир любой ценой, to pay the price - расплачиваться, уплатить цену; These individuals are often willing to pay the price for success by investing time, energy, and even money into developing their success. - Эти люди часто готовы платить за успех, вкладывая свое время, силы и даже деньги в достижение этого успеха.; We all have to pay a high price for freedom. - Мы все вынуждены дорого платить за свободу. The price of progress was paid with the blood of the American Indian. - За прогресс было заплачено кровью американских индейцев. Syn: value II гл. 1) эк. назначать цену, оценивать (определять, по какой цене должен продаваться данный товар или услуга); указывать цену (на товаре) to price oneself out of the market - становиться неконкурентоспособным; становиться слишком дорогим, становиться не по карману, The major increase in air freight costs have priced the Chilean fish out of the market. - Значительное увеличение стоимости авиаперевозок сделало чилийскую рыбу неконкурентоспособной. Our last supplier just priced himself out of the market and refused to give us a Christmas discount! - Наш последний поставщик просто стал слишком дорогим и отказался предоставить нам рождественскую скидку! The book is priced at $30 plus shipping and handling of $5. - Книга оценена в $30 плюс затраты на погрузку и перевозку в размере $5. See: pricing overprice underprice 2) эк. узнавать цену, прицениваться I did make the usual trip to the local home improvement store and priced the different models. - Я все-таки посетил местный магазин бытовых товаров и приценился к различным моделям.... смотреть

PRICE

1. [praıs] n1. ценаcash price - цена при условии уплаты наличнымиcost price - себестоимостьagreed [contract] price - условленная [договорная] ценаprice... смотреть

PRICE

1. {praıs} n 1. цена cash ~ - цена при условии уплаты наличными cost ~ - себестоимость agreed ~ - условленная {договорная} цена ~ ceiling ~ - мак... смотреть

PRICE

transcription, транскрипция: [ praɪs ] цена ; курс ; ценность ; вознаграждение ; назначить цену ; оценивать ; расценивать ; ~ price behavior ; ~ price ceiling ; ~ price changes ; ~ price c. i. f. New York quotation ; ~ price competition ; ~ price control ; ~ price current ; ~ price cutting ; ~ price deflators ; ~ price deflators of output ; ~ price determination ; ~ price differentials ; ~ price discrimination ; ~ ; ~ price elasticity of demand ; ~ price ex quay ; ~ price ex ship ; ~ price ex warehouse ; ~ price ex works ; ~ price fixing ; ~ price free on rail ; ~ price fluctuation ; ~ price formation ; ~ prices for transport ; ~ price index ; ~ price index series ; ~ price leader ; ~ price leading ; ~ price leadership ; ~ price list ; ~ price maintenance ; ~ price maker ; ~ price movement ; ~ prices of factors of production ; ~ price per unit ; ~ price plateau ; ~ price range ; ~ price ring ; ~ price scissors ; ~ price setter ; ~ price slashing ; ~ price spread ; ~ price stabilization ; ~ price support ; ~ price system ; ~ price tag ; ~ price underpinning ; ~ price variation ; ~ price war ; ~ accounting price ; ~ actual price ; ~ addition to price ; ~ administered prices ; ~ advance in price ; ~ agree on price ; ~ agricultural procurement prices ; ~ at prevailing price ; ~ base price ; ~ base-period prices ; ~ basic target price ; ~ bed-rock price ; ~ behaviour of prices ; ~ bid price ; ~ book prices ; ~ buy-back price ; ~ buy-back price of oil ; ~ buyers' prices ; ~ c. i. f. (Cost Insurance Freight) ; ~ closing price ; ~ commodity prices ; ~ competitive prices ; ~ composite daily price ; ~ constant prices ; ~ contractual price ; ~ cost price ; ~ cost-price squeeze ; ~ consumer prices ; ~ current prices ; ~ delivered price ; ~ demand price ; ~ derived target price ; ~ discriminatory prices ; ~ duty paid price ; ~ effective price ; ~ equitable price ; ~ geometric average of prices ; ~ guiding price ; ~ fair prices ; ~ farm prices ; ~ fix prices ; ~ ; ~ free alongside ship price ; ~ ; ~ ; ~ free on board price ; ~ ; ~ free on rail price ; ~ ; ~ free on truck price ; ~ free at border price ; ~ free-frontier price ; ~ historical prices ; ~ indicative price ; ~ intervention price ; ~ invoice price ; ~ last price ; ~ leading price ; ~ list price ; ~ loco price ; ~ mean price ; ~ mineral prices ; ~ momentary price ; ~ ; ~ monopoly price fixing ; ~ national price level ; ~ net price ; ~ nominal price ; ~ non-price competition ; ~ prevailing price ; ~ offered price ; ~ original purchase price ; ~ outside price ; ~ overhead price ; ~ parity prices ; ~ pegged price ; ~ penetration price ; ~ posted price ; ~ privilege price ; ~ ; ~ producer prices ; ~ profit maximizing price ; ~ quote a price ; ~ quote a price on a house ; ~ redemption price ; ~ reduced price ; ~ reference price ; ~ relative prices ; ~ remunerative price ; ~ resale price ; ~ reserve price ; ~ rigidity in prices ; ~ ruling price ; ~ sale price ; ~ scarcity price ; ~ seasonal, cyclical and trend price movement ; ~ self-cost price ; ~ sellers' prices ; ~ selling price ; ~ selling cost price ; ~ services prices ; ~ settlement price ; ~ shadow prices ; ~ shop price ; ~ sink in price ; ~ sliding-scale prices ; ~ sluice-gate price ; ~ ; ~ spiralling price ; ~ standard of price ; ~ standing price ; ~ staple prices ; ~ starting price ; ~ stock price ; ~ supply price ; ~ tender price ; ~ threshold prices ; ~ trade price ; ~ transaction prices ; ~ transfer prices ; ~ trigger price ; ~ uniform international prices ; ~ unit price ; ~ in price responses ; ~ volume price ; ~ wholesale price ; ~ world prices ; ~ price in dollars ; ~ price oneself out of the market ;... смотреть

PRICE

Price: übersetzung Price   [praɪs],    1) Edward Reynolds, amerikanischer Schriftsteller, * Macon (N. C.) 1. 2. 1933; seit 1958 Professor für Engl... смотреть

PRICE

• ___ out of the market • ___-earnings ratio (statistic used in stock evaluation) • 'The ___ Is Right' • October Men author • The Fly star • $1.09 a d... смотреть

PRICE

price 1. [praıs] n 1. цена cash ~ - цена при условии уплаты наличными cost ~ - себестоимость agreed [contract] ~ - условленная [договорная] цена ~ ... смотреть

PRICE

1. сущ. 1) цена at a price — по дорогой цене, дорого price for — цена на / за (что-л.) to bring, command, fetch, get a high price — продаваться по высокой цене Icons bring a high price. — Иконы продаются по высокой цене. to bring down, cut, lower, mark down, reduce, roll back, slash, undercut prices — понижать / снижать цены The latest news brought down oil prices. — Последние новости привели к понижению цен на нефть. to fix, set prices — установить цены to freeze prices — замораживать цены to hike, increase, mark up, raise prices — повышать цены to hold down, keep down price — не допускать роста цен to maintain prices — удерживать цены на одном уровне to pay an exorbitant price for smth. — заплатить за что-л. очень высокую цену prices drop, fall, go down, slump — происходит резкое падение цен prices go up, rise, shoot up, skyrocket — цены резко возрастают to be a price leader — диктовать цены (на рынке, бирже и т. п.) bargain price — договорная цена buying price — покупная цена discount price — цена со скидкой, цена ниже номинала going price — действующая цена, действительная цена market price — обозначенная цена, отпускная цена, рыночная цена purchase price — покупная цена reduced price — сниженные / пониженные цены retail price — розничная цена stiff prices — жесткие цены; устойчивые цены to quote a price — назначать цену wholesale price — оптовая цена Syn: worth, value 2) ценность above / beyond / without price — бесценный 3) перен. жертва, цена This sacrifice is a small price to pay. — Эта жертва - не слишком большая цена. Slovenia will have to pay a high price for independence. — Словении придется заплатить высокую цену за независимость. There may be a price to pay for such relentless activity, perhaps ill health or even divorce. — За такую неугомонную деятельность, возможно, придется заплатить высокую цену - потерю здоровья или даже развод. at any price — любой ценой, во что бы то ни стало not at any price — ни за что Syn: worth, value 2. гл. 1) назначать цену, оценивать; указывать цену The car is priced at $20,000. — Машина оценена в 20 000 долларов. - price out - price up 2) узнавать цену, прицениваться We went around all the travel agents pricing the different tours. — Мы обошли все туристические агентства, узнавая цены разных туров.... смотреть

PRICE

price [praɪs] 1. n 1) цена́; above (или beyond, without) price бесце́нный;at a price по дорого́й цене́ 2) це́нность 3) цена́, же́ртва; at any price л... смотреть

PRICE

price: translationSynonyms and related words:amends, amount, appraisal, appraise, asking price, assay, assess, atonement, bank rate, bearish prices, bi... смотреть

PRICE

(pc.) збут, бірж., ком., ек. n ціна; курс; a ціновий; v призначати/призначити ціну; визначати/визначити ціну; оцінювати/оцінити; розцінювати/розцінити грошова вартість, яка сплачується та отримується за одиницю (unit¹) товару, послугу, актив (asset¹) і т. ін. accounting ~ розрахункова ціна; acquisition ~ ціна придбання; actual ~ фактична ціна; adjusted ~ скоригована ціна; administrated ~s адміністративно встановлені ціни • директивні ціни • монопольні (керовані) ціни; admission ~ вхідна ціна • вартість входу • сума вхідної плати; advertised ~ оголошена ціна • рекламована ціна; agreed — узгоджена ціна; all-in ~ повна ціна; American Selling Price ~ американська продажна ціна; asked ~ курс продавців; asking ~ бажана ціна; auction ~ аукціонна ціна; average ~ середня ціна; balancing ~ рівноважна ціна; bargain ~ вигідна ціна; base ~ основна ціна • базова ціна; basic ~ вихідна ціна • основна ціна; adjustment ~ регулювання цін; at a ~ за високу ціну • дорого; at popular ~s за загальнодоступними цінами; at present ~s за поточними цінами; bid and asked ~ ціна покупців і продавців; consumer price index; ~-consumption curve крива залежності споживання від ціни; ~ discrimination цінова дискримінація; ~ elasticity цінова еластичність; ~ escalation зростання цін; ~ fixing встановлення ціни; ~ flexibility гнучкість цін; ~ fluctuation коливання цін; ~ increase підвищення цін; ~ index індекс цін; ~ less discount ціна за відрахуванням знижки; ~ level рівень ціни; ~ liberalization лібералізація цін; ~ list (PL) цінник •... смотреть

PRICE

n 1. цена; денежное выражение стоимости товара; плата; 2. награда; 3. ценность; 4. жертва.* * *сущ. 1) цена; денежное выражение стоимости товара; плата... смотреть

PRICE

1) цена2) ценность3) стоимость4) назначать цену5) оценивать6) плата7) себестоимость– accounting price– ask for price– at market price– beyond price– bo... смотреть

PRICE

1. n 1) ціна; contract ~ договірна ціна; cost ~ собівартість; market ~ ринкова ціна; purchase ~ купівельна ціна; retail (wholesale) ~ роздрібна (оптова) ціна; at a ~ по високій ціні; at the ~ of по ціні; 2) нагорода (грошима); 3) заробітна плата, заробіток; 4) цінність; above (beyond, without) ~ безцінний, неоціненний; it must be done at any ~ це необхідно зробити будь-якою ціною (за всяку ціну, що б там не було); 5) ставка (в парі); ♦ ~ control контроль над цінами; ~ level рівень цін; ~s and incomes policy політика цін і доходів; what ~ my new car? як вам подобається мій новий автомобіль?; what ~ this! як це вам подобається!; what ~ fine weather tomorrow? можна розраховувати, що завтра буде гарна погода?; 2. v 1) призначати ціну; оцінювати; 2) зазначати (указувати) ціну (на товарі).... смотреть

PRICE

1) назначать цену 2) оценивать 3) плата 4) себестоимость 5) стоимость 6) цена 7) ценность • beyond price — бесценный price f a s — цена фас price f o b — цена франко-борт price i a s — цена франко вдоль борта судна supply at an additional price — поставлять за дополнительную плату price has advanced — цена повысилась price has eased — цена понизилась price has fallen — цена упала price has hardened — цена установилась - accounting price - bottom price - buying price - cash price - contract price - cost price - discount price - duty-paid price - fixed price - list price - marginal price - net price - price ceiling - price index - price vector - procurement price - ration price - reduce price - retail price - tag price - wholesale price... смотреть

PRICE

ценаprices for measured work — единичные расценки на (строительные) работы- base bid price- bid price- contract price- market price of material- site p... смотреть

PRICE

цена; ценность || оценивать— cost price — wellhead price * * *цена, ценность* * *цена- border price- commercial price- deregulated price- end-user pric... смотреть

PRICE

price: übersetzung price1 v bewerten, auszeichnen (mit Preis) price2 Preis m

PRICE

Цена, стоимость- price of subscription- average price- catalog price- list price- net price- publication price- published price- publisher's list price... смотреть

PRICE

сущ.1) цена; денежное выражение стоимости товара; плата;2) награда;3) ценность;4) жертва.- base price[/m]- fixed price[/m]- incompressible price[/m]- p... смотреть

PRICE

1. nцінаabove (або beyond, without) price - безціннийat any price - що б не було; за всяку цінуcost price - собівартістьmarket price - ринкова цінаof (... смотреть

PRICE

цена- price of subscription- agreed price- contractual price- contract price- contracting price- current price- fixed price- going price- market price-... смотреть

PRICE

1) ціна; цінність; жертва 2) призначати ціну, оцінювати • - price control- price-fixer- price-fixing- price-fixing action- price-fixing agreement- pric... смотреть

PRICE

• Every man has his price - Каждый человек свою цену имеет (K)• There is no good that does not cost a price - За ничто ничего не купишь (3)• What's tha... смотреть

PRICE

ценаprice as tested — цена испытываемого автомобиля- list price- market price- retail price- trade price

PRICE

цена ; курс ; ценность ; вознаграждение ; назначить цену ; оценивать ; расценивать ; ? price behavior ; ? price ceiling ; ? price changes ; ? price c. i. f. New York quotation ; ? price competition ; ? price control ; ? price current ; ? price cutting ; <br>... смотреть

PRICE

1) ціна; цінність; жертва 2) призначати ціну, оцінювати • price controlprice-fixerprice-fixingprice-fixing actionprice-fixing agreementprice floorprice formationprice labelprice of subscriptionprice regulationprice tagprice war... смотреть

PRICE

transcription, транскрипция: [ praɪs ]price vt infml Before buying a coat why not price it in a number of shops? Прежде чем купить пальто, почему бы не... смотреть

PRICE

prici s.f. (înv.) 1. ссора /, спор m. 2. беда /., напасть /.;неприятность /., огорчение п.; // de price — мятежный, бунтующий;a se pune de / în price (cu cineva) — спорить / ссориться / пререкаться / препираться с кем-л.... смотреть

PRICE

цена - advertising price - asked price - basic price - bid price - cash price - contract price - cost price - list price - piece price - retail price - supply price - wholesale price... смотреть

PRICE

Price: übersetzungPrice, Prycewalisischer Name, Bedeutung: Sohn eines liebenden Menschen.

PRICE

vt infml Before buying a coat why not price it in a number of shops? — Прежде чем купить пальто, почему бы не прицениться в других магазинах?

PRICE

— predatory price — unit seat price

PRICE

praɪsцена назначить цену, оценивать, указывать цену (на товаре)

PRICE

назначать цену, оценивать цена; ценность; цена, жертва priced - оцененный pricing - калькуляция цен

PRICE

мед.гл. оценивать цена; Прайс Англо-русский медицинский словарь.2012.

PRICE

Price: translationPrice, Richard

PRICE

(n) входная плата; курс; курс ценных бумаг; стоимость; цена

PRICE

цена; плата - competitive price - computer rental price

PRICE

Price цена; курс; (входная) плата

PRICE

ціна, цінність, нагорода, вартісний, вартість

PRICE

n. цена, расценка, ценность, жертва

PRICE

цена

PRICE

цена

PRICE

v. назначать цену, оценивать

PRICE

цена; курс; (входная) плата

PRICE

Ціна

PRICE

(v) оценивать; оценить

PRICE

цена

PRICE

ціна

PARALEXIA

БЫСТРОХОДНОСТЬ

ВИЗНАВАТИСЯ, ЗНАЮСЯ, ЄШСЯ,

МЕТИЛЕНОВЫЙ

ПОБЛЁКНУТЬ

ПОРОЗЧІСУВАТИ, СУЮ, ЄШ,

ПОХАБНИК

ПРИХИЛИВШИЙСЯ

СГЛОДАТЬ

ЭМАЛЕВОЕ ВЕРЕТЕНО